quoroom.org

法律聲明

本站說明加州業主協會（HOA）選舉相關法律的要求，並轉載其條文。本站不會告訴您在自己的選舉中應當怎麼做，閱讀本站也不會讓任何人在爭議中站到您這一邊。

本站內容不構成法律建議

我們不是律師，本站也不是律師事務所。本站發佈的任何內容均不構成法律建議；閱讀本站內容、寫信給我們或聘請我們擔任選舉監察員，都不會建立律師與當事人關係——這裡根本沒有律師可以與您建立這種關係。

各頁面說明的是法律的一般要求。它們無法考慮您所在協會的管理文件、協會的歷史、已經發生的爭議，或任何只與您有關的事實——而答案通常正取決於這些。凡是有爭議、不尋常或後果重大的問題，都應交給代表您協會的加州律師處理。

法律條文

加州法律是政府頒佈的法令，不受版權保護。本站頁面上的條文逐字轉載自加州立法顧問辦公室（Legislative Counsel）自行公佈的法典資料庫，並與第二個來源逐字核對。每個條文區塊上都註明了這兩個來源。

儘管如此，它仍是非官方轉載。官方版本是立法顧問辦公室在leginfo.legislature.ca.gov公佈的版本，兩者如有出入，以官方版本為準。每個頁面都鏈接到其所轉載條文的官方文本。

在本站的英文、西班牙文和中文各語言版本中，法律條文都以英文轉載。頒佈的是英文，具有法律效力的也是英文；加州法律的西班牙文或中文譯本並不是法律，因此我們不提供這種譯本。

各頁面上的日期是什麼意思

• 生效——我們所轉載的該條文版本開始生效的日期。經過多次修訂的條文，標註的是產生現行條文的那次修訂。
• 條文核實——我們最近一次將轉載內容與官方來源逐字比對的日期。這並不保證法律此後沒有變化；它只是說明我們最近一次查看是在什麼時候。
• 最近檢查，出現在提供說明而非條文的頁面上——最近一次對照所述法律審讀該說明的日期。

我們每季度複核全部法規參考內容，並在得知任何修訂後進行復核。兩次複核之間，頁面內容可能過時，而公佈這些日期正是為了讓您看到過時了多久。

不保證內容的時效性或完整性

法規參考只涵蓋其列明的條文，不涵蓋其他條文。它不涵蓋您所在協會的管理文件，而管理文件往往規定比法律更嚴格的要求；除頁面另有說明外，它不涵蓋聯邦法律、地方條例或適用於您協會的法人法律；它所描述的也只是加州。

法律會變。10月準確轉載的法條，可能在1月被修訂。請查看頁面上的日期，並在依據任何內容作出重要決定之前，核對官方來源。

哪些屬於我們，哪些不屬於

法律條文不屬於我們，也不屬於任何人——作為政府法令，它屬於公有領域，您可以從本站或官方來源自由複製。

說明文字、結構、解釋、表格和選舉期限計算器是我們自己的作品，版權歸quoroom.org所有。您可以閱讀、印出、引用和鏈接到這些內容。具體允許的範圍，請參見使用條款。

本站使用的字體——IBM Plex Mono、Poppins和Source Serif 4——依據SIL Open Font License 1.1授權，授權文件與字體文件一同公佈。

誰發佈本站

quoroom.org作為一項獨立事業發佈和運營。目前本站背後沒有註冊成立的實體；一旦情況改變，本頁將載明該實體的名稱、註冊所在的司法管轄區及其註冊地址。我們寧願如實說明這一點，也不願印上一個並不存在的公司名稱。

聯絡方式：privacy@quoroom.org，或報價請求表單。

相關內容

• 隱私政策——我們收集什麼，不收集什麼。
• 使用條款——本站內容發佈所依據的條款。
• 法規參考——法律條文本身。