加州 · 2026年法规第796章
AB 2050(2026年) — 对§ 5550的修改
法案 AB 2050(Caloza (Coauthors: Assembly Members Dixon and Zbur))
章 796(2026年法规)
签署成法 2026-09-29
生效日期 2032-01-01
修订条文 § 5550
An act to amend, repeal, and add Section 5550 of, and to add Section 5552 to, the Civil Code
尚未生效。本法案于2026年9月29日签署,将于2032年1月1日生效。在此之前,适用的是各条文页面上的条文;下方的修改对照也显示在那些页面的条文下方。
逐条列出的修改内容
读取自本法案签署成法的文本,并与现行条文逐个分项比较——删除的文字加删除线,新增的文字加下划线,重新编号与实质修改分开列出。
§ 5550
在该期间内,只有本法案修订了本条。
- (a)修订At least once every three years, the
boardassociation shall cause to be conducted a reasonably … one-half of the gross budget of theassociation, excluding the association’s reserve account for that period.association. Theboardassociation shall review and update thisstudy, or cause it to be reviewed,study annually and shall consider and implement necessary adjustments to theboard’s analysisassociation’s funding of the reserve accountrequirementsas a result of that review. - (b)(4)修订
An estimateCost ofthe total annual contribution necessary to defray the cost torepair,replace, restore,replacement, restoration ormaintainmaintenance of the components identified inparagraph (1) during and attheend of their useful life, after subtracting total reserve funds as of the date of the study.report required in Section 5551. - (b)(5)修订
AAn estimate of the total annual reservefunding plan that indicates howaccount transfer necessary to defray theassociation planscost tofundrepair, replace, restore, or maintain thecontributioncomponents identified in paragraph(4) to meet(1) during and at theassociation’s obligation forend of their useful life, after subtracting total reserve funds as of therepair and replacementdate ofall major components with an expected remaining life of 30 years or less, not including those components thattheboard has determined will not be replaced or repaired.study. - (b)(6)增订A reserve funding plan that indicates how the association plans to fund the reserve account transfer identified in paragraph (5) to meet the association’s obligation for the repair and replacement of all major components with an expected remaining life of 30 years or less, not including those components that the board has determined will not be replaced or repaired.
- (b)(7)增订The minimum reserve contribution level to prevent the projected association reserve account balance from falling below zero over the following 30 years.
- (b)(8)增订A statement informing the association that, beginning January 1, 2032, state law will require an association to take certain actions if the association projects the reserve account balance to fall below zero over a 30-year period, including transferring a minimum of 15 percent of its gross annual budget to the reserve account and, under specified conditions, levying a reserve funding special assessment, as prescribed.
- (c)修订For purposes of this section, “major components”
includesincludes, but is not limited to, exterior elevated elements defined and inspected pursuant to Section 5551, and gas, water, and electrical service to the … - (d)增订This section shall become operative on January 1, 2032.
比较的对象是本站公布的条文,即上述日期之前的现行条文。
法案记录和签署成法的文本取自加州立法顾问办公室(Legislative Counsel)批量发布的资料。签署成法的法案文本 · /data/pending.json